test

Mind the Gap between French and British cultures! Un fossé d’autant plus grand que Français et Britanniques, souvent, l’ignorent. Après tout leur Histoire s’est longtemps entremêlée et ils ne sont pas si éloignés géographiquement. Pourtant, les Froggies connaissent mal les Rosbifs, se basant souvent sur des a priori plus ou moins comiques. Autant de raisons d’être pour ce blog.
lun, 04/30/2012 - 12:42

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Elections, comment choisir son candidat?

Sur quels critères Français et Britanniques élisent-ils leurs dirigeants ? Les promesses, la personnalité, le physique... ou les programmes?
Tags for all blogs :
lun, 04/30/2012 - 12:36

Les jeux vidéo : entre déclin et renaissance

Si les magasins de jeux vidéo comme le géant Game, sont promis à un sombre avenir, les créateurs eux se préparent pour des lendemains qui chantent.
Tags for all blogs :
lun, 04/30/2012 - 12:27

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : De bien "sales campagnes"

C’est une sale campagne, une dirty campaign comme l’a appelé la presse britannique. Elle parlait alors de la campagne présidentielle française, mais elle aurait tout au aussi bien pu parler de l’élection municipale de Londres.
Tags for all blogs :
lun, 04/30/2012 - 12:17

Exposition : L'envers du décors des films d'Harry Potter

Si la saga Harry Potter est bel et bien terminée, les fans du jeune sorcier ne sont pas oubliés. Les studios britanniques de la Warner Bross, où les huit films ont été tournés, ont ouvert leurs portes au public le 31 mars dernier.
mer, 04/25/2012 - 15:51

Londres: les bus rouges échappent de peu à une publicité homophobe

Une affiche promouvant les thérapies de «déshomosexualisation» devait décorer les bus de la capitale britannique à partir de lundi. Le maire de Londres s’y est opposé in extremis...
lun, 04/09/2012 - 10:40

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Le rôle des syndicats des deux côtés de la Manche

Mesdames et Messieurs les syndicalistes, vous n’êtes pas là pour faire de la politique ! Un message asséné par Nicolas Sarkozy… Un non sens absolu de l’autre côté de la Manche où les syndicats sont encastrés dans le Parti travailliste.
Tags for all blogs :
lun, 04/09/2012 - 10:30

Royaume-Uni: les homos, égaux devant le divorce ?

Dans un divorce hétéro, il paraît logique que celui ou celle qui a gagné le plus d’argent doive verser une part à son ex. Mais, jusqu’à présent, cela ne coulait pas de source pour les dissolutions de partenariats civils.
Tags for all blogs :
jeu, 04/05/2012 - 15:59

Margaret Thatcher : On veut privatiser ses funérailles !

Margaret Thatcher n’est pas encore morte, mais on parle déjà de ses funérailles. L’Etat a décidé de lui offrir des funérailles nationales. Mais une pétition propose de lui offrir un hommage plus... privatisé.
Tags for all blogs :
jeu, 04/05/2012 - 03:59

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Biture express

Depuis longtemps, on sait que dire « santé » avant de boire n’est pas approprié. Le « cheers », de l’autre côté de la Manche, n’est plus d’actualité non plus. On ne boit en passant un bon moment entre amis, mais POUR passer un bon moment entre amis…
Tags for all blogs :
dim, 04/01/2012 - 17:27

Policiers bedonnants... à vos marques, prêts, partez !

Le gouvernement britannique veut réduire de 20% le budget de la police, et comme diminuer le nombre d’agents est peu populaire, il a choisi de tester la forme physique des bobbies, et indexer leur salaire sur leurs capacités.
Tags for all blogs :
dim, 04/01/2012 - 17:26

Une première au Royaume-Uni: le statut du troisième parent reconnu

Jusqu'à présent, la loi britannique reconnaissait à l'enfant le droit d'avoir deux parents, homos ou hétéros. Mi-mars, des juges ont décidé de casser ce schéma et de faire entrer un troisième parent légal dans l'équation.
Tags for all blogs :
mer, 03/28/2012 - 23:45

Bienvenue à l'Alcatraz londonien !

Pour les âmes honnêtes en mal de sensations fortes entre quatre murs, Londres a abrité, pendant quelques jours, un hôtel d'un genre costaud : pas de lit douillé, pas de clef de chambre... bienvenu à Alcatraz !
Tags for all blogs :
mar, 03/27/2012 - 18:33

Big Ben se prend pour la tour de Pise

Big Ben perd le nord. La tour du parlais de Westminster penche de plus en plus. Mais, comme à leur habitude, les Anglais, ne paniquent pas.
Tags for all blogs :
mar, 03/27/2012 - 18:15

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Pauvres riches !

« Pourris de riches » d’un côté de la Manche, « Sales riches » de l’autre. En France comme au Royaume-Uni, on n’aime pas les riches, mais on adorerait en être un. Sauf qu’en France, bientôt, il risque de ne plus faire bon être riche.
Tags for all blogs :
mar, 03/27/2012 - 18:03

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : La restauration rapide à l’Anglaise débarque en France

Avec ''Pret a manger'', la restauration rapide à l’Anglaise débarque en France. Et comme le veut le cliché, elle est plus raffinée que la version américaine…
Tags for all blogs :
dim, 03/11/2012 - 23:12

Faux-amis : réseaux sociaux et publicité

Les réseaux sociaux ne sont pas un eldorado pour la publicité. Contrairement à ce que pensaient beaucoup d'annonceurs, les utilisateurs de twitter, facebook et les autres ne sont pas sensibles aux pubs qu'ils rencontrent sur ces plateformes.
Tags for all blogs :
dim, 03/11/2012 - 22:58

Payday loans, le danger est dans les prêts

Au Royaume-Uni, pour boucler leurs fins de mois, des milliers de Britanniques ont recours aux payday loans, des prêts de très courte durée, mais à fort taux d’intérêt.
Tags for all blogs :
dim, 03/11/2012 - 22:29

Exposition : Dickens and London

L'Angleterre fête les 200 ans de la naissance de Charles Dickens. Le musée de Londres consacre une exposition au Londres victorien décrit par l'auteur, jusqu'au 5 juin.
Tags for all blogs :
dim, 03/11/2012 - 22:17

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : La propreté des rues... chère à certains

£80 d'amende en Grande-Bretagne et 35€ en France. Il est moins couteux de jeter son mégot sur les trottoirs de France que sur ceux de Grande-Bretagne. Les rues britanniques sont apparemment plus snobs que les françaises...
Tags for all blogs :
dim, 03/11/2012 - 22:15

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : François Hollande à Paris-On-Thames

Il n’est pas venu faire peur aux banquiers, François Hollande, candidat socialiste à la présidentielle, est venu séduire les Français de Londres. Mais la gauche française fait toujours peur aux Anglais.
Tags for all blogs :