test

Mind the Gap between French and British cultures! Un fossé d’autant plus grand que Français et Britanniques, souvent, l’ignorent. Après tout leur Histoire s’est longtemps entremêlée et ils ne sont pas si éloignés géographiquement. Pourtant, les Froggies connaissent mal les Rosbifs, se basant souvent sur des a priori plus ou moins comiques. Autant de raisons d’être pour ce blog.

Les anneaux Olympiques voguent sur la Tamise

Les anneaux olympiques se sont promenés sur la Tamise le 28 février dernier.

Prothèses PIP : to panic or not to panic

Au Royaume-Uni, 42.000 femmes auraient reçu des implants PIP. Le gouvernement tente de les rassurer, et ne leur a pas conseillé de faire enlever ou remplacer leurs implants. Malgré cela, beaucoup veulent se les faire retirer dès que possible.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Petite guerre entre amis

Ils signent un accord de défense d’une main, et de l’autre, ils se font la guerre. C’est une habitude, pour Nicolas Sarkozy et David Cameron, de se lancer des amabilités tout en persiflant dès que l'autre a le dos tourné.

DSK personna non grata à Cambridge

Un syndicat étudiant de l’Université de Cambridge a lancé une pétition contre la venue de DSK. Le 9 mars, il est censé donner une conférence sur l’économie mondiale, mais le syndicat s’y oppose à cause de ses déboires judiciaires.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : "Bienvenue à Londres"

Le “bienvenue à Londres” que Boris Johnson a adressé aux entreprises et au secteur financier français a fait mouche en Grande-Bretagne. En France, cet appel a été très peu relayé. De là à dire qu’il n’a pas été pris au sérieux, il n’y a qu’un pas…

Elizabeth... et ses soeurs

Pourquoi ne pas inviter Elizabeth à votre anniversaire? Elizabeth la reine bien sûr ! Plusieurs honorables dames anglaises gagnent leur vie en étant sosies de la reine... Et leur carnet de bal est bien rempli !

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Papiers please !

Vos papiers s’il vous plaît ! Une expression qui ne se traduit pas en anglais… ou si peu. Rares sont les Britanniques qui se déplacent avec leurs cartes d’identité dans leur poche… et pour cause ! Depuis le 21 janvier dernier, ils n'en ont plus !

Crazy Coffins : les cercueils qui mettent du fun dans vos funérailles

Des cercueils en forme de sac à main, ou de bouchon de bouteille de vin. La société anglaise Crazy Coffins, propose de mettre « du fun dans vos funérailles ». Elle exposait fin janvier au South Bank Center de Londres.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Mind your own business

Ca chauffe encore entre les deux côtés de la Manche. Après que Nicolas Sarkozy a dit à David Cameron qu’il avait “perdu une occasion de se taire”, c’est au tour de Boris Johnson de dire au president français “Mind your own business”.

W.E. : quand Madonna raconte l'histoire britannique

Madonna derrière la caméra... certains craignait le pire. Son film, W.E. raconte sans brio et avec quelques maladresses, l'histoire de Wallis Simpsons, la femme pour qui le roi Edward VIII a renoncé au trône.

Occupy London : Le parvis de Saint Paul bientôt sans les tentes

Le 18 janvier dernier, la Haute Cour de Justice de Londres a tranché : le camp Occupy London de Saint Paul doit partir. Les manifestants ont fait appel de la décision, mais ils relativisent l'importance que cette décision aura sur le mouvement.

Mappiness : une application pour mesurer son bonheur

Un professeur de la London School of Econmics a lancé, il y a près de deux ans, une application iPhone qui vous permet de mesurer votre bonheur, Mappiness.

On se calme ! Le roi est mort (mais pas encore) vive la reine !

Cela fait 60 ans aujourd'hui que le père de la reine Elizabeth II est décédé. Sa fille aînée est devenue reine automatiquement, mais pour elle, ce n'est pas un jour de bonheur c'est un jour de deuil. Attendez juin pour célébrer !
Tags for all blogs :

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : La burqa des deux côtés de la Manche

C’est passé inaperçu, mais vendredi 20 janvier, le parlement britannique a refusé d’interdire le port de la burqa. Une nouvelle accueillie par un bâillement alors que, lorsque la France en discutait, les Britanniques en parlaient tous les jours.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Cantona, président !

Eric Cantona, plus connu Outre-manche par le sobriquet, ‘’philosophe de sardine’’, veut s'insérer dans les débats de la présidentielle tout en promettant de ne pas se présenter. Une attitude qui lui vaut de la publicité des deux côtés de la Manche.

Grande-Bretagne: Cinq hommes jugés pour avoir distribué des brochures homophobes

Ils ont distribué trois tracts appelant à exécuter les homos. Cinq hommes comparaissent depuis quelques jours devant la justice à Derby, en Angleterre, en vertu d'un nouvel amendement qui condamne la distribution de littérature homophobe.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Margaret Thatcher, maltraitée des deux côtés de la Manche

Les Britanniques adorent détester Margaret Thatcher, et les Français adorent voir les Britanniques dans l'état de confusion dans lequel le film ''La Dame de fer'' semble les jeter.

Les services secrets britanniques, une entreprise gay-friendly

Le MI5 fait son entrée dans le classement annuel de Stonewall. Les services secrets de sa Majesté occupent désormais la 62ème place du Top 100 des entreprises les plus gay friendly du Royaume-Uni.

Un footballeur anglais viré pour un tweet homophobe contre Gareth Thomas

Il avait publié, surTwitter, des propos homophobes qui attaquaient Gareth Thomas, l'ancien rugbyman gallois ouvertement gay. Le footballeur anglais Lee Steele a, sans hésitation, été renvoyé par son club d'Oxford City.

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : 2012, bon courage...

La saison des vœux touche peut-être bientôt à sa fin, mais la période des prières… pas encore. Avec leurs discours de ‘’bonne année’’, les personnalités politiques françaises et britanniques ont réussi à nous saper le moral pour les 12 mois à venir.