test

Mind the Gap between French and British cultures! Un fossé d’autant plus grand que Français et Britanniques, souvent, l’ignorent. Après tout leur Histoire s’est longtemps entremêlée et ils ne sont pas si éloignés géographiquement. Pourtant, les Froggies connaissent mal les Rosbifs, se basant souvent sur des a priori plus ou moins comiques. Autant de raisons d’être pour ce blog.
sam, 10/22/2011 - 21:16

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : C'est Madame ou Mademoiselle ?

Des féministes françaises veulent abolir le titre de Mademoiselle. Il serait humiliant. Les Britanniques ont déjà trouvé une solution alternative : le 'Ms', prononcé 'Mizz'. Mais cela ne les empêchent pas de se moquer de l'initiative française.
Tags for all blogs :
dim, 10/16/2011 - 12:36

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Etre ou ne pas être européen

L'Europe se débat et essaie de sauver la Grèce. De son île, la Grande-Bretagne regarde le continent et se dit que, n'étant pas dans l'eurozone, elle a la sagesse requise pour donner des conseils, mais n'a pas à mettre les mains dans le boue.
Tags for all blogs :
ven, 10/14/2011 - 11:12

Les Britanniques restent babas devant le verbe ‘’empapaouter’’ employé par Martine Aubry

L’emploi du verbe ‘’empapaouter’’ par Martine Aubry a de quoi surprendre les Britanniques. Un article de The Independent souligne bien ce malaise, et par la même occasion, une petite ligne de fracture entre les deux côtés de la Manche.
Tags for all blogs :
lun, 10/10/2011 - 11:43

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Révolution dans les Chambre hautes

Des deux côtés de la Manche, on bouscule les Chambres hautes des Parlements. En France, la gauche est majoritaire au Sénat pour la première fois. En Grande-Bretagne, la coalition veut réformer la Chambre des Lords pour la rendre plus démocratique.
Tags for all blogs :
lun, 10/03/2011 - 20:41

COMPARAISON N'EST PAS RAISON - Parti travailliste VS Parti socialiste

Sans succès, Manuel Valls a voulu prouver sa filiation avec Tony Blair. Le candidat à la droite du PS essaie de pousser le parti vers la droite. Mais la tâche est rude. L'échiquier français est plus à gauche que l'échiquier britannique.
Tags for all blogs :
lun, 09/26/2011 - 11:22

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Sarkozy et Cameron sont en Libye... qui reste-t-il?

Nicolas Sarkozy et David Cameron ont effectué la ''parade de la victoire'' en Libye, le 15 septembre. Ils avaient beau être main dans la main, la presse, des deux côtés de la Manche, désigne le vainqueur... sans s'accorder sur son identité.
ven, 09/23/2011 - 12:00

Pif et paf sont sur un plateau télé

Alexandre Lebedev, le patron de The Independent et de The Evening Standard, a ‘’neutralisé’’ un invité qu’il jugeait ‘’menaçant’’ sur un plateau de TV.
Tags for all blogs :
lun, 09/19/2011 - 20:57

Le Royaume-Uni inaugure une association internationale pour les droits LGBT

Lancée mardi à Londres, l'association Kaleidoscope a pour but de coordonner la lutte contre les discriminations et pour les droits des LGBT, notamment dans l'ex-empire colonial britannique.
Tags for all blogs :
lun, 09/19/2011 - 20:44

La Grande-Bretagne fait un pas décisif vers le mariage des homos

Paru sur Têtu.com. Londres veut légaliser le mariage des couples de même sexe d'ici à 2015. Le gouvernement britannique a annoncé l'ouverture de consultations en mars prochain.
Tags for all blogs :
lun, 09/19/2011 - 20:32

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Les extrêmes droites des deux côtés de la Manche

Journées d’été du Front National en France, manifestations de l’EDL, l'English Defence League qui tournent à l’affrontement au Royaume-Uni : des deux côtés de la Manche, l’extrême droite fait parler d’elle.
Tags for all blogs :
mar, 09/13/2011 - 12:00

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : Les émeutes

L'Angleterre a été secouée par des émeutes du 4 au 10 août dernier. En 2005, lors des troubles en banlieues, les Anglais se moquaient des Français. Mais la discrétion a régné, car des deux côtés de la Manche, les braises fument encore.
Tags for all blogs :
dim, 09/11/2011 - 13:00

Londres: Une église catholique rouvre ses portes au cœur du quartier gay

L'église Saint Patrick's a rouvert ses portes à Soho, après plus d'un an de travaux. Son prêtre a déjà dit que, s'il ne fermait sa porte à personne, les préceptes de la religion catholique restent «très clairs en matière d'homosexualité».
Tags for all blogs :
mar, 09/06/2011 - 17:34

COMPARAISON N'EST PAS RAISON : La rentrée? What's that?

La rentrée, une ineptie française ! En Grande-Bretagne, ce n'est pas such a big deal ! Les Britanniques ne reviennent pas de deux mois de vacances, et la rentrée n'est que scolaire. En France, il y a aussi les rentrées littéraire et politique.
Tags for all blogs :
lun, 08/29/2011 - 23:27

Des dessins de Grande-Bretagne en (petite) Bretagne... ou presque

Une exposition de dessins de presse organisée au Pouliguen (Loire-Atlantique) cet été a proposé deux dessins illustrant l'actualité britannique : la visite du pape il y a quelques mois et la vache folle. Deux yeux français sur l'actu british.
Tags for all blogs :
ven, 08/26/2011 - 23:55

Quand le Times compare Kadhafi à Yvonne la vache

Une vache se cache des balles de ses poursuivants en Allemagne, un dictateur fait de même en Libye. A quelques détails près, pour le Times, les fuites d'Yvonne et Kadhafi sont étrangement similaires.
mar, 08/23/2011 - 20:40

Le moment idéal pour des élections anticipées ?

Les émeutes ont radicalisé une partie de l’opinion britannique. Mais l’effet ne sera que de courte durée. The Spectator appelle David Cameron à organiser des élections anticipées pour capitaliser sur cette 'droitisation' temporaire.
Tags for all blogs :
mar, 08/16/2011 - 08:48

Le rétablissement de la peine de mort est-il possible ?

Le rétablissement de la peine capitale a été demandé sur le site e-petition. Si plus de 100.000 personnes adhèrent à cette requête, Westminster pourrait devoir rouvrir le débat. Déjà plus de 15.000 signatures ont été récoltées en quelques jours.
Tags for all blogs :
sam, 08/13/2011 - 13:05

Les émeutes massacrent la culture… du cricket !

Les émeutes que l’Angleterre a connues ont certainement égratignées son image. Mais le royaume n’a pas encore reçu le coup de grâce. Le dernier outrage serait qu’il lui soit asséné non pas par une bâte de cricket, mais par une bâte de baseball.
Tags for all blogs :
ven, 08/12/2011 - 05:46

Emeutes en Angleterre: la gay pride de Manchester aura lieu malgré tout

Paru sur Tetu.com. Les violences qui ont touché le Village, quartier gay de Manchester, ne gâcheront pas la gay pride 2011. Les organisateurs ont décidé de maintenir le défilé de ce week-end car aucune attaque n’a revêtu de caractère homophobe.
Tags for all blogs :
jeu, 08/11/2011 - 00:19

Émeutes britanniques : les problèmes sont aussi les solutions

Alors que les émeutes s’étendent en Grande-Bretagne, force est de constater que les solutions sont aussi les causes de la crise : la police tout d’abord, mais aussi le communautarisme à la britannique et les mesures d'austérité de la coalition.
Tags for all blogs :